Parue aux éditions de l’Ogre en octobre 2017, cette nouvelle traduction des Métamorphoses d’Ovide fera date. Marie Cosnay, écrivain, militante mais aussi enseignante de lettres classiques, nous livre ici le résultat surprenant d’un travail au long cours.
Accueil > Voix du monde
Voix du monde
Dernier ajout : 31 mai.
Dans cette rubrique
-
Les Métamorphoses : quatre questions à Marie Cosnay -
« Le monde vivable » (extraits) de Claudia AzzolaTraduite de l’italien par Angèle Paoli
-
Entre la vague et le vent, Georges SéférisEntre la vague et le vent, Georges Séféris, édition bilingue, traduction Marie-Cécile Fauvin et Catherine Perrel, peintures Harris Xenos, préface Thamassis Hatzopoulos, éditions la tête à l’envers
-
Extraits de Ce qu’il reste d’abandon de Laurent Maindon traduit en anglais par Sabine HuynhA ladybird on your hand
Flies away at sunset
The idea of a green beam
Has you hold your breath -
Huit poètes du Chiapas par Nicole Laurent-Catrice
L’état de Chiapas au sud-est du Mexique est une région d’une grande richesse culturelle de part son métissage avec plusieurs ethnies amérindiennes. Huit poètes sont présentés ici.
-
Chansons et refrains d’absence, Miguel HernandezParution de Chansons et refrains d’absence, poèmes bilingues de Miguel Hernandez, traduits de l’espagnol par Nicole Laurent-Catrice, Le Temps des Cerises - suivi d’une présentation de Noëlle Ménard pour Terre à ciel
-
Marco Ercolani, traduction Sylvie DurbecExtraits du texte final de Discours apocryphes de Robert Walser, de Marco Ercolani, traduction Sylvie Durbec
Pages« Précédent-1-...-16-17-18-19-20-21-22-23-24-...-35-Suivant »
spip 3 inside
| Se connecter
| Plan du site |
RSS 2.0
Terre à ciel 2005-2026 | Textes & photos © Tous droits réservés
RSS 2.0
Terre à ciel 2005-2026 | Textes & photos © Tous droits réservés