Terre à ciel
Poésie d’aujourd’hui

Accueil > Paysages > ’Voir feuille jointe’ : 12 poètes et 12 plasticiens

’Voir feuille jointe’ : 12 poètes et 12 plasticiens

mercredi 24 juin 2015, par Roselyne Sibille


__

La poussière dans mon œil
déclare la brouille du demain.

L’âme est tombée dans le caniveau.
Le cheval y boit son courage.

J’ai jeté aux ronces mes accords
depuis j’attends,
au bord de tes épines.

__
(Poème de Vincent Alvernhe | dessin et collage de Jean-Marc Barrier)


__

Elle a râpé sa joue
à tous les soleils.

Bribe d’écorce ; un feu couve
derrière la peau des âges.

Stèle
qu’elle soit mon tombeau
à l’horizon des abymes apaisés

et la porte …

et le secret…

__
(Poème de Florence Destombes | photographie de Ernest Mosimann)


__

Je choisis l’absence, la fenêtre.
Je prends soin.
Je fourbis mes faiblesses quand
l’herbe drue, la terre dure
s’illuminent et se retirent
n’invitent personne.

M’allonger ventre en contact
là où je ne laisserai pas d’empreinte.
Que mes yeux s’écoulent aux collines
aux nuages rapides
Que mes paumes s’écorchent aux racines.

__
(Poème de Noée Maire | monotype de Hélène Baumel)


__

A la bouche du puits
je boirai le frémissement
des glaciers aux yeux de sève sucrée
la tempête
jusqu’à l’éveil je boirai
les terreurs à la fenêtre
les désirs étoilés et les attentes de bronze
je boirai la couleur de la chair
le sommeil de l’ignorant
les jugements acides
les chandelles gorgées de lumière
je boirai sans soif
jusqu’au jaillissement des mains de l’ange

oubli du soleil ivre
sans soif je boirai

__
(Poème de Françoise Carrère | gravure de Joan Beall)


__

Je n’ai pas de maison natale
Hormis ce mot disant
Je suis d’ici
De si longues errances…
Une porte sur un trottoir
Une brume d’enfance
En vain
C’était donc là !

D’où tenais-je pour certain
Ce mot qui me mit en voyage

D’où tenais-je pour certain
Le seuil fatigué des grandes dalles blanches
Le fleuve et ses graviers

D’où tenais-je pour certain
Le temps cadenassé
L’enfance mise aux fers

__
(Poème de François Raymond | encre de André Aragon)


__
Douze plasticiens – peintres, graveurs, photographes – et douze poètes ont été invités dans « Voir feuille jointe », où ils ouvrent un espace d’aventure et de sens.
Car il s’agit bien d’un acte poétique, éthique autant qu’esthétique, que cette création partagée qui relie autant qu’elle célèbre l’altérité. Avec l’autre, chacun se décale, ouvre des possibles.
Plasticiens et auteurs ont été réunis en duos par tirage au sort, la rencontre passant ainsi par la poésie d’un hasard. Ils ont alors conçu deux double-pages, l’une où le poème était écrit à partir de l’image, l’autre où le poème, premier venu, inspirait ensuite l’image. Ce recueil présente une des deux réalisations de chaque duo, explorant ainsi de multiples confrontations aux musiques singulières : connivence,
choc, énigme, écart... De chaque double-page, et de chaque page tournée,
quelque chose naît, qui s’augmente de l’imaginaire du lecteur...
__

Le parti-pris éditorial

"La voix du poème" est une association de personnes qui écrivent des poèmes et aiment la poésie. Des hommes et des femmes, au cœur de l’Hérault, organisent des ateliers d’écriture, des lectures en musique, des cabarets poétiques et des expositions, et ont une activité d’édition. Ils proposent également une émission de radio mensuelle sur Radio Pays d’Hérault : "Les arpenteurs poétiques".
Toutes ces activités sont placées sous le signe de l’écriture et de la rencontre.
Souvent, les lectures publiques explorent la rencontre créative de la musique et du poème. Plusieurs collections (Feuilles, Archipel, Anthologies) explorent la rencontre de l’image et du poème.
Voir Feuille jointe est né d’une envie d’explorer plus avant cette rencontre de l’image et du poème (de leur coïncidence, de leur décalage de l’écart entre eux, de leurs épousailles et correspondances...), une rencontre incarnée par des artistes et poètes, dans une démarche réciproque. 12 poètes et 12 plasticiens y ont participé, et cela a débouché sur une exposition et l’édition de ce livre.

Les duos de Voir feuille jointe

Georges Souche, photographe | Coralie Poch
Emmanuelle Jamme, graveur | Tristan Lunair
Joëlle Jourdan, photographe | Laurence Bourgeois
Marijo Marchand, photographe | Jeanne Bastide
Jean-Marc Barrier, peintre| Vincent Alvernhe
Ernest Mosimann, photographe | Florence Destombes
Hélène Baumel, graveur | Noée Maire
Marie Ossorio, photographe | François Szabo
Joan Beall, graveur | Françoise Carrère
Jacques Fourcadier, peintre| | Michaël Glück
André Aragon, peintre| | François Raymond
Marie-Claire Avesque, peintre| | Jean-Marie de Crozals

Déroulement du projet

> un tirage au sort a défini des duos poète-plasticien
> chaque poète écrit sur une image proposée par le plasticien et confie un texte au plasticien
qui crée une œuvre à partir de son texte.
Chaque duo a vécu une expérience singulière, selon leurs vœux et leur manière d’aborder cette rencontre.
La direction artistique du projet était assurée par Jean-Marc Barrier et J-Marie de Crozals.

> L’exposition a eu lieu du 7 au 15 mars 2015 au Village des arts à Octon, qui accueillait "La voix du poème" en résidence dans le cadre du Printemps des poètes. Des lectures en musique et ateliers d’écriture ont accompagné l’exposition.
> Ensuite l’exposition à été présentée à la Médiathèque de Caux (Hérault).

Le livre édité par "La voix du poème", peut être commandé (prix 12 euros + frais d’expédition 2,40 euros) auprès de lavoixdupoeme@yahoo.fr

Un nouveau projet a été lancé, qui suit le principe des cadavres exquis : un poème suscite une image, laquelle image est confiée à un poète qui écrit, son poème est donné à un peintre, etc. 10 poètes et 10 plasticiens ont été invités, sous le parrainage de Juan Carlos Mestre et Armand Dupuy.
Révélation de l’ensemble en mars 2016 pendant le Printemps des poètes

Contacts

La voix du poème 8 rue Triperie Vieille 34120 Pézenas | tel 06 98 81 30 24
Page Facebook La voix du poème | lavoixdupoeme@yahoo.fr


Bookmark and Share


Réagir | Commenter

spip 3 inside | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 Terre à ciel 2005-2013 | Textes & photos © Tous droits réservés