Un ange à notre table
-
Je découvre ma foi dans la vérité des ombres . L’arbre ne subsiste pas au vert, il révèle son obscurité. Une rafale laisse voir le feuillage tremblant.
(...)
-
Au wasserfall, on rit à gorge déployée, et lui-même déploie ses eaux : on a l’impression de rire ensemble, l’impression d’un rire collectif.
(...)
-
Des galets avec des trous que la marée exhume des profondeurs
Me rappellent les colliers de coquillages de la classe de mer les colliers des Sauvages qui rendent lourd et grave le corps des danseurs
(...)
-
La campagne éteinte La pluie claque Souffrent les arbres tordus et suppliants qui, Dans une diagonale ridicule, Un dernier sursaut de dignité S’arrachent de leurs lits pour prendre leur envol
(...)
-
le creux
Lourdes gouttes Qu’orage se devine Sommes-nous occultés ? Possédés par d’autres visions ?
Amander l’œil L’étirer horizontal et non grand éberlué.
(...)
-
« Moi c’est toi, toi c’est lui » nous jouons sur le fil d’un cheveu vert je te donnais les photos tu me donnais la lumière et lui « un sac de nuit » pour passer la ligne de partage des faux rêves moi c’est toi toi c’est lui on ouvrait des coffres nids de feu un soleil dans une boîte j’étais le capitaine et toi le pirate tu nettoyais mon crâne et lui ? (...)
|
Terre à ciel des poètes
-
Sandra Lillo est née à Nantes. Comme dans un journal intime, elle publie et partage presque chaque jour un nouveau poème sur les réseaux. Les bonbons pleurent est son premier recueil paru chez le Castor Astral. (...)
-
Née à Lausanne (Suisse, canton de Vaux) d’une mère alsacienne et d’un père suisse en 1922, Anne Perrier a suivi des études de lettres à l’université de Lausanne. Passionnée de musique, elle a également étudié le piano au Conservatoire.
(...)
-
Née en Algérie en 1959, Isabelle Pinçon a habité Lyon jusqu’en l’an 2000. Elle vit aujourd’hui à Nantes où elle exerce le métier de psychanalyste. Elle a obtenu le prix de la nouvelle du Mans en 1993, le prix Kowalski en 1994
(...)
-
Artiste pluridisciplinaire, passionnée des mots, de musique et d’art, architecte et chanteuse, performeuse et autrice, Nathalie Yot a un parcours hétéroclite à l’image de son écriture. Elle est née à Strasbourg en 1966 et vit à Montpellier.
(...)
-
Anna Ayanoglou est née en 1985. Après des études de littérature russe, elle part vivre en Lituanie puis en Estonie. Son premier recueil de poèmes, Le fil des traversées (Gallimard, 2019, prix Apollinaire Découverte et prix Révélation de Poésie de la SGDL en 2020) se fait l’écho de ce long séjour balte. (...)
-
Elke de Rijcke est une écrivain bilingue (français-néerlandais). Elle a publié dans le domaine de la poésie, de la traduction et de l’essai. Sa poésie articule des déclinaisons du désir et de l’identité féminine dans des environnements multiples (géographiques, plastiques, sonores). (...)
|
Voix du monde
-
Gustavo Gac-Artigas est un poète, romancier et metteur en scène né à Santiago du Chili.
Sa poésie a été publiée dans des revues littéraires telles que : Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (RANLE), Multicultural Echoes Literary Magazine, de l’Université de l’état de la Californie à Chico, Enclave, Revista de Creación Literaria en Español de l’Université de la cité de New York (CUNY), Nueva York Poetry Review, Latino Book Review, Letralia, etc.
-
ADELINE BALDACCHINO, née en 1982 à Rillieux-la-Pape, a étudié la philosophie et l’ethnologie avant d’entamer un cursus en politique publique qui la mène à la Cour des comptes. Elle publie de la poésie depuis 1999. Ses deux derniers recueils sont parus chez Rhubarbe
-
Sabine, je sais que tu as passé de longues heures, des mois, des années, à la traduction des quatre premiers recueils d’Anne Sexton parus entre 1960 et 1969. Je sais pour toi le prestige de traduire cette figure de la littérature américaine du XXe siècle. Alors raconte ta rencontre avec Anne Sexton et son œuvre. (...)
-
Ma rencontre avec le Chili date de 1995. Je suivais alors une Licence d’espagnol à Aix-Marseille Université et j’ai fait la connaissance d’Adriana Castillo de Berchenko, chilienne, enseignante-chercheuse, qui accepta de diriger mon mémoire de Maîtrise sur le poète Raúl Zurita. Je n’imaginais pas à l’époque que le recueil Anteparaíso sur lequel allait porter mon mémoire serait le recueil de Zurita que j’allais traduire vingt ans (...)
-
Entretien avec Cécile A. Holdban et Thierry Gillybœuf à propos de la traduction de John Keats, par Cécile Guivarch
Grâce à vous est paru aux éditions Poesis fin 2021 La poésie de la terre ne meurt jamais, vos traductions de la correspondance et d’un choix de poème de John Keats. Vous permettez ainsi de (re)découvrir un des plus grands poètes de la poésie anglaise et en plus à l’occasion du bicentenaire de sa mort. Selon vous, pourquoi était-ce (...)
-
Thomas Krampf est l’auteur de huit recueils de poésie : The Divine Genome (Guernica, 2017), Selected Poems, avec l’essai Perfecting the Art of Falling (Salmon Poetry, 2013), Poems to My Wife and Other Women (Salmon Poetry, 2007), Taking Time Out : Poems in Remembrance of Madness (Salmon Poetry, 2004), Shadow Poems (Ischua Books, 1997), Satori West (Ischua Books, 1987) et Subway Prayer and Other Poems of the Inner City (Morning Star Press, 1976). Sa nouvelle collection de poèmes, Sea of (...)
|
Paysages
-
Le peintre Michel Remaud a réalisé, depuis 2008, plus de soixante-dix livres d’artistes avec des poètes et écrivains d’une grande diversité : Daniel Kay, Pierre Tanguy, Jean-Pierre Boulic, Déborah Heissler, Lorand Gaspar, Gilles Plazy, Émilienne Kerhoas, Jean-Michel Maulpoix, Marie-Hélène Prouteau, Gérard Le Gouic, Dominique Sampiero, Jean-Pierre Nedellec et bien d’autres
-
Credit photo : www.badische-zeitung.de
Cécile Guivarch : Cher Germain Roesz... La peinture, l’acte de peindre, en deux notes d’atelier ?
« Penser avec la peinture. Être pensé par la peinture. Pas de ligne droite pour avancer, juste des volumes en expansion. Une idée de l’art qui augmente le réel et la vie. La volonté de faire surgir du sens non encore là. Parvenir à la lumière. Fracasser l’obscurité du monde. L’ensemble est géométrique et organique et mathématique et disparate et (…)
-
En mars 2020, l’Atelier des Noyers, pour sa collection Carnets de Couleurs, a réuni deux sensibilités flamboyantes, la poète Diane Régimbald et la plasticienne Christine Brioul, afin qu’ensemble elles célèbrent l’orange. En résonance, l’une et l’autre s’immergent dans les tonalités chaudes, denses et mouvantes de leur couleur de prédilection.
-
L’Origine du monde, mythique tableau exécuté par Courbet en 1866, exerce une juste fascination. Dans l’histoire de la peinture, peu d’œuvres - parce qu’elles montrent trop sans doute - ont été autant dérobées à la vue du public. Depuis son entrée au Musée d’Orsay en 1995 (et libéré désormais du panneau-masque imaginé en 1955 par André Masson), le tableau, par son audace et sa franchise, invente un nouveau langage pictural. (...)
-
Double rencontre : une exposition d’abord, au Centre d’Arts plastiques et visuels de Lille, de bon nombre de livres d’artistes de Pierre Dhainaut. Puis un livre, conçu et écrit par Sabine Dewulf, poète et commissaire de l’exposition.
-
Le nouveau recueil de Jean Azarel, poète et écrivain né au Canada, est né de sa rencontre prédestinée avec Marc Granier, peintre, graveur et éditeur-imprimeur situé en altitude dans les Cévennes gardoises. Passe –Montagnes nous conte les pérégrinations de l’auteur sur le Mont Lozère, mais aussi Conques et ses alentours, avec en crédo la respiration de la liberté au grand air. (...)
|
L’arbre à parole
-
Jean de la Croix a vécu de 1542 à 1591, et il a fallu attendre 1926 pour qu’il soit promu Docteur de l’Église.(...)
-
Il y a deux manières d’entrer dans un jardin : en franchir la grille principale, ou passer par un portillon latéral caché. Tentons cette expérience avec Jardin de mots que Véronique Saint-Aubin Elfakir a tout récemment publié aux Éditions Unicité (...)
-
- Comme un bal de fantômes. Eric Poindron. Éds Castor Astral, Coll. Curiosa & Cætera. 2017
- Ce que l’eau sait. Sam Hamill. Le Temps des Cerises éditeurs. 2016
- CODA / ( Ostinato ), Estelle Fenzy. Cahiers du Loup Bleu / coll. Les Lieux-Dits. 2020
- Dites 33, Easy listing, 1( 3.33), Jacques Norigeon. Propos2éditions, coll. propos à demi. 2019
-
Avec l’invention progressive de l’écriture, il y eut celle progressive de la lecture. Gravés sur la pierre et l’os, les signes étaient symboliques ou moyens mnémotechniques. Ils étaient transformés en sons, déclamés, récités, chantés. Puis, bien plus tard, ils furent dessinés sur des peaux de bête ou du papyrus. On lisait à deux mains, l’une déroulant, l’autre enroulant, et à voix haute, car il fallait déchiffrer un texte écrit en scriptuo continua, sans ponctuation, sans espace, sans (…)
-
Libellule, de Moëz Majed, Al Dante-Les Presses du Réel : « La mer était mauvaise ce matin »
Par Emna Louzyr
Une Libellule fine avec deux ailes transparentes portant la grâce du monde vient de se poser sur ce recueil composé de 37 poèmes. Elle a des yeux immenses qui lui permettent de mieux chasser ses proies, qui sont aussi celles du poète, Moëz Majed. Les douleurs de la mutation, les souffrances d’un lieu perdu, un pays en naufrage, la culpabilité d’être au-delà des frontières imposées (…)
-
« Un chant d’enfer » est un extrait de « Ramener les abeilles », études géorgiques, par F. Saint-Roch (publication à venir)
|
A l’écoute
-
Si tes poèmes sont très fleuris, on pourrait dire qu’il s’agit d’abord de couleurs. Serais-tu la poète qui marche dans la couleur, comme le dit Georges Didi-Huberman d’un peintre ? Tu affirmes la nécessité des couleurs puisque « rien ne nous rassemble plus que leur chant » (La question des couleurs, p.22) et la difficulté d’en écrire : « je voudrais dire ce serait sans aucun mot » (Ibid., p.28). Évoquer des fleurs pour le jaune, un âne pour le gris, le ciel pour le bleu, est-ce une façon d’accomplir le projet ?
-
Béatrice, deux traductions de toi viennent d’être publiées coup sur coup (dans le temps long de la poésie, un an est un battement d’ailes) : Autoportrait aux siècles souillés, de Michael Wasson, aux éditions des Lisières (2019) et Attendu que, de Layli Long Soldier, chez Isabelle Sauvage (2020). D’où te vient cet attrait pour la poésie amérindienne ?
-
Isabelle Lévesque : nihIL (Unicité, 2021) et De Nihilo Nihil, (Tarmac, 2022) sont liés par leurs titres, mais aussi par la forme : une série de courts paragraphes en prose qui vont de la réflexion à l’aphorisme, en passant par l’éclat du poème. Les références au théâtre (personnages, rôles, décor, représentation…) y sont (...)
-
« Qu’est-ce qu’on reconnaît désormais au poète ? De quoi lui est-on redevable ? Qu’est-ce qui le justifie ? » C’était les questions que tu te posais, que tu me posais dans la précédente livraison, et j’avais commencé à te répondre en citant longuement la fin d’un petit livre de James Sacré : Et parier que dedans se donne aussi la beauté. (...)
-
Ce nouveau recueil est lié à la disparition de ton père, Claude Lévesque, à qui il est dédié, ainsi qu’à ta mère et à tes deux enfants. Après sa mort, tu avais publié Ossature du silence, accompagné de ses encres, en 2012, aux éditions Les Deux-Siciles. Pourquoi cet autre livre ?
-
Tu préviens dans Préface à la neige : « Ne pas interroger les poèmes, c’est à eux de poser toutes les questions. » Mais pouvons-nous interroger les poètes en général, et celui de ce livre en particulier ? Et cette partie du livre, « Des ports, les poèmes », ne contient-elle pas une partie des réponses que pose le poème ? (...)
|
Bonnes maisons
-
Christophe Esnault : Au départ il y a un texte envoyé à Lionel qui devient une chanson composée et enregistrée dans la journée. Et puis quand on en a eu une dizaine, on a cherché un nom de groupe qui s’est vite imposé avec des références à Sarah Kane, Léo Ferré, le désir en psychanalyse… Comme un mp3 n’intéresse personne, Lionel a pris la caméra et dès le clip Mourir à Chartres, on a eu (...)
-
Entretien avec Fabrice Thumerel par Cécile Guivarch
Cher Fabrice Thumerel, Libr-critique est un site essentiellement de chroniques littéraires, mais propose aussi des créations, des entretiens, des vidéos. Vous pourriez nous raconter un peu l’aventure de ce site : comment est donc né ce site de littérature dans tous ses états ?
-
Musimot est d’abord une association culturelle, qui a été créée en 2003 avec la pianiste Marie-Pierre Forrat, dans le but de proposer des spectacles autour de la littérature et de la musique. (...)
-
Entretien avec Sandrine Cnudde, créatrice de la revue Vinaigrette (revue bimestrielle lancée en février 2020), par Florence Saint-Roch
Sandrine, le principe et l’argument de Vinaigrette se résument dans votre belle formule : « revue moléculaire de photo/poésie ». Ce clin d’œil à la cuisine et à la chimie du même nom affirme une forme de covalence, comme disent les chimistes, entre photographie et poésie. D’une pratique à l’autre, une liaison, une force d’attraction mutuelle.
-
Qu’est-ce que vous voulez, on ne peut pas arriver dans une Villa Beauséjour sans savoir que tôt ou tard, on en repartira : la réponse est dans la question, même si la question, elle, n’est pas là. La question est dans le nom comme elle est toujours dans chaque nom, dans chaque non oui mais pourquoi / parce que / et pourquoi / pourquoi pas.
-
En choisissant cette notion pour le Printemps des poètes 2021, Sophie Noleau, après avoir proposé l’Ardeur, la Beauté, le Courage, et poursuivant « le vif crescendo de l’alphabet », déclare que « Le désir fut d’emblée, en poésie, au cœur de la mêlée ».
|
Bonnes feuilles
-
- Ma mère à boire, Régine Vandamme, Le Castor Astral « Galaxie » (préface de Marie Despléchin
- Ricochets, Sophie-Marie van der Pas, Polder 190 /Préface de Mérédith Le Dez
- Scènes d’école, Aline Recoura, le Lys bleu
- Des fourmis au bout des cils, Hélène Miguet, Editions Le Citron Gare / Illustrations de Christian Mouyon
- Eté glacé Carnet lent, Sylvie Durbec, Cahiers du Loup bleu/ Les Lieux-Dits/dessin de Sylvie Durbec
-
- Pierre Dhainaut, À portée d’un oui, avec un dessin de Caroline François-Rubino, collection « Cahiers du Loup bleu », éditions Les Lieux-Dits, 2022
- Florence Saint-Roch, Persévérance des brumes, illustrations de Vincent Rougier, Rougier V éditeur, 2022
- Raymond Farina, Un Printemps sans fenêtre, suivi de Réminiscences, N&B Poésie, 2022.
-
- Jean-Marc BARRIER : La nuit élastique (Les éditions Phloème – collection des poètes, 2022)
- Ito OGAWA : La papeterie Tsubaki – roman traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako (Picquier poche, 2021)
-
- Désaltère, Ritta Baddoura, L’Arbre à paroles, collection iF
- Sur les chemins de non-retour, Jean-Pierre Otte, Revue NUNC | Editions de Corlevour
- je ne sais rien faire d’autre que vivre, Lou Sarabadzic, La Crypte
- Un dédale de ciels, Benoît Reiss, Arfuyen
- Des corps poussés jusqu’à la nuit, Ada Mondès, Les Carnets du Dessert de Lune
-
- Sanda Voïca, Les nuages caressent la terre. Les Lieux-Dits, 2022
- Tom Saja, Cette main qui tient le feu. Éditions Exopotamie, 2022
- Grégory Rateau, Conspiration du réel. Éditions Unicité, 2022
- Véronique Gentil, On construit des maisons mais on ne les finit pas. Faï fioc, 2021
- Martin Page, Un accident entre le monde et moi. Éditions Bruno Doucey, 2022
- Michel Dunand, Rien de plus. Livres du monde, 2022
-
- Monna Innomata / Christina Rossetti, traduit de l’anglais par Raluca Belandry, Rossetti, éditions les défricheurs, 2022,
- L’argument du rêve / Muriel Pic, éditions Héros-Limite, Genève, 2022,
- Nuit scribe / Eva Marzi, éditions d’en bas, Lausanne, 2022,
- Oser l’insecte / Jacques Moulin avec Anne Le Maître, éditions L’Atelier des Noyers, Perrigny-lès-Dijon, 2022
|
Bonnes feuilles (2)
-
- Françoise Sérandour – Le chant de l’oiseau : Secrets d’enfance – L’Harmattan, 2022
- ô Châteaux – Denise Le Dantec – Les éditions Sans Escale, 2022
-
- Un couteau de la tête, de Claudine Bohi, éd. L’herbe qui tremble, 2022
- Héros couronné, de Nicole Barromé, éd. Rougier, coll. Ficelle, 2023
-
- A portée d’un oui, Pierre Dhainaut, Editions Les Lieux-Dits Cahiers du Loup bleu, 2022, par Calou Semin
- D’ores et déjà, Daniel Martinez, Les deux-Siciles, 2021, par Éric Chassefière
- Je suis vivant, Pier Paolo Pasolini, NOUS, 2022, Éric Chassefière
- Australie, le temps d’un rêve de Sabine Péglion, Rougier V. éditeur par Cécile Oumhani
- Soleil-bivouac de Patrick Argenté, Jacques André Éditeur, 2022, par Samuel Martin-Boche
- Dévêtir l’obscur, de Jacqueline Persini, éditions Les Lieux-Dits, collection Jour & Nuit, par Chantal Dupuy-Dunier
- Comme on s’assure du sol, Annie Wallois, éditions Henry, septembre 2022, par Philippe Fumery
Ce temps qui ne passe pas, Lancelot Roumier, le Petit Pois, « Prime Abord », 2022, par Samuel Martin-Boche
-
- Peut-être des lis de Judith Chavanne - éditions Le bois d’Orion, 2022, par Jean Marc Sourdillon
- Tailler sa flèche, Coralie Poch - la tête à l’envers, 2022, par Jacqueline Persini
- Conspiration du réel, Grégory Rateau - éditions Unicité, par Dominique Boudou
- Une auberge où personne ne s’arrête, Michel Pleau - Écrits des Forges, Trois-Rivières, Québec, 2022, par Judith Chavanne
- Femme broussaille, la très vivante, Patricia Cottron-Daubigné, éd. Les Lieux Dits, coll. 2Rives, par Mathias Lair
- L’horizon patient, Anne-Lise Blanchard - Ad Solem Éditions, par Jean-Pierre Boulic
- Écrire à dessein, Dessins de Jean-Louis Guitard, Textes de Pierre Kobel, Édition Unicité, par Hervé Martin
- Poèmes de l’attente – Isabelle Solari - Éd. Ad Solem (2022), par Jean-Pierre Boulic
-
- José CORREA et Jacques IBANES : Jean Giono à ciel ouvert (Instinct nomade éd., 2022)
- Werner LAMBERSY : De la fenêtre (À l’Index éd., 2022)
- Cathy KO : Un jour je serai (Donner à Voir éd., 2021)
- Lydia PADELLEC : La guitare dans l’arbre suivi de Il neige sur la mer (Au Salvart éd., 2022)
- Jean-Claude TOUZEIL : Mémoire vive (L’Aventure Carto éd., 2022)
-
- Sept fois le tour du jardin, Maria Quintreau - Alcyone, 2022
- Les jours suffisent à mon émerveillement, Anne-Lise Blanchard - Éditions Unicité, 2018
|
Mille-Feuilles
-
- Rafales, Béatrice Machet, éditions Lanskine, 92 pages, avril 2024
-
- Sabine Huynh, Herbyers, Backland, 2024
-
- L’île du renard polaire de To Kirsikka, Sophie Loizeau, Champ Vallon, 2024
-
- Danièle Corre, Ces ombres qui nous peuplent, édition La Feuille de thé
-
- L’arbre qu’on ignorait être soi. Son nom sous l’écorce. Samuel Martin-Boche. Editions du petit pois.
-
- Angèle Paoli, Au fil des jours, Éditions Musimot, 2024
|
Terre à ciel a reçu
-
Livres tout frais, reçus...
Les feuilles ne tombent pas, elles s’envolent, Flora Delalande, lignes d’horizons
Je suis le mur, Élisabeth Chabuel, cheyne
Folie, fureur et ferveur - œuvres poétiques (1972-1975), Anne Sexton, traduction de l’anglais (Etats-Unis) de Sabine Huynh, des femmes-Antoinette Fouque
Sa voix lointaine, Anne Brousseau / Claude Stassart-Springer, L’Atelier des Noyers
Selon la houle, Michel Bourçon, Accents poétiques
monde minime, Romain Frezzato, L’Atelier contemporain
Nature en décomposition, Camille Loivier, Backland éditions
Focales, Gorguinen Valougeorgis, Tarmac éditions
Pas une vie en l’air, Mathilde Hinault, Les Carnets du Dessert de Lune
En mode avion, Myriam Oh, Les Carnets du Dessert de Lune
Prophétesse, Daniel Payot, Les parallèles croisés, Les Lieux-Dits
j’ai soulevé les grandes images, Jacqueline Dusuzeau, Collection Jour & Nuit, Les Lieux-Dits
Labiales, Marc Quaghebeur, Collection Jour & Nuit, Les Lieux-Dits
le lieu de la lueur, Erwann Rougé, Cahiers du Loup bleu, Les Lieux-Dits
Noctambules et journaliers, Patrick Argenté, Cahiers du Loup bleu, Les Lieux-Dits
Tout amour est douleur de n’être pas plus grand, Elisabeth Pelloquin, éditions Ex Aequo
L’invention des couleurs, Isabelle Lévesque / Pierre Dhainaut, L’Ail des ours
|
|