Un ange à notre table
-
Dans un dialogue, on sort de sa tête ce qu’on a dans le crâne, et on attend que l’autre...
Qui ? hein ? quoi ? où ? Quel autre ? Moi ? ...
que l’autre à l’intérieur de de soi prenne sa place, on attend que tout arrive, que l’autre assume le truc, (...)
-
ce qui parle au fond de moi est une forêt
je ne comprends pas sa langue moussue, je ne connais aucun des oiseaux qui se taisent
obstinément dans son ciel de sève pulsée, je trébuche sans cesse sur des racines de syllabes
qui me font croire
encore aux fauves (...)
-
Certains poèmes ne s’écrivent pas
chaque détail les chuchote
la balançoire qu’on a nouée
les platanes trop hauts les mûres trop nombreuses
la véraison précoce qu’on voudrait repousser (...)
-
Ça paraît mort
Le corps se relâche se creuse se vide
Comme une maison que l’on quitte
On fait nos bagages plie nos valises
Part et ne revient plus jamais (...)
-
La pièce est blanche. Vide. Seul un serpent vit au centre, et il se mord les yeux. Ses écailles blanches luisent comme des vieilles cendres. Je m’approche de lui, nue, et mes pupilles déraillent. Altérité –- je tends mes mains vers lui. Des ombres vertes apparaissent –- j’ai froid. Je, je ? Qu’est-ce ? Je brûle. Mes petites braises brillent et comme du bois je crépite, je chante. Et le serpent s’enroule encore sur lui-même et pénètre ses propres yeux, son (...)
|
Terre à ciel des poètes
-
Après des études de lettres, philosophie de l’art et musique (Paris-Sorbonne, ENS-Ulm), Christine Guinard agrégée de lettres classiques, enseigne le français, le FLE et les langues anciennes. Traductrice (Journal d’un réfugié catalan de Roc d’Almenara, Mare Nostrum 2012, le Revenant éditeur 2020, Anthologie de la poésie catalane, 2023) musicienne, vidéaste, elle publie ses poèmes dans de nombreuses revues littéraires depuis 2007 (...)
-
Rares sont les parcours de vie linéaires. Nous allons et choix et nécessités font que rien ne se passe comme imaginé. J’ai ainsi évolué des sciences de la vie à l’animation socioculturelle puis au métier de libraire pour un jour écrire de la poésie. Je pense toutefois que nos vies sont le fruit de notre enfance. Je suis née en 1966 dans une famille modeste. Mon père était artisan coiffeur et ma mère s’occupait de toutes les activités annexes (...)
-
Cécile Richard est née dans les années 70, quelque part dans l’ouest de la France. Elle fait un BAC littéraire option art plastique puis rentre au Beaux-Arts de Bordeaux avec une très vague idée de son avenir. Elle obtiendra son diplôme de 5ème année à l’école des Art Décoratifs de Strasbourg. Après cela, à Rennes, elle découvre les poètes et performeurs invités au centre culturel le Triangle ; Julien Blaine, Lucien Suel, Charles Pennequin, Nathalie Quintane, (...)
-
Jacques Roman, né à Dieulefit, en 1948, arrive en Suisse romande, dans le canton de Vaud, en 1970 où il poursuit dès lors un travail d’acteur et de mise en scène pendant de nombreuses années. Il travaille aussi pour la Radio suisse romande. En 2003, il participe au projet commun de la Cie Marin et de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne visant à faire entendre les voix de la création littéraire contemporaine de Suisse romande. Acteur, metteur en scène, réalisateur, (…)
-
Mary-Laure Zoss, née en 1955, vit et travaille entre Lausanne et le Valais (CH).(...)
|
Voix du monde
-
Poèmes traduits de l’ukrainien par Iryna Dmytrychyn et Agathe Bonin, éditions des femmes / Antoinette Fouque
Dans la préface, Luba Yakymtchouk explique comment la guerre, dans son pays, l’Ukraine, dès 2014 et en 2022, a modifié sa langue. Elle prend en métaphore l’exemple d’une voisine qui, après avoir fait un AVC, a perdu l’usage de sa langue habituelle(...)
-
Traduit par Danièle Faugeras, éditions PO&PSY érès, une lecture de Cécile Guivarch
Nanao Sakaki (1er janvier 1923 - 22 décembre 2008) est un poète japonais considéré comme un représentant majeur de la « Transnational Beat Generation ».
Ancien combattant de la Deuxième Guerre Mondiale, il adopte dès 1947 une vie d’errance, vagabondant dans les rues du quartier Shinjuku, à Tōkyō, en compagnie d’artistes et de marginaux. Il commence à écrire de la poésie, à peindre et à dessiner. En 1963, il rencontre
(...)
-
Paru aux éditions la tête à l’envers en 2022
Pedro Salinas (1892-1951) a fait partie, aux côté de Federico Garcia Lorca et de Jorge Guillén, entre autres grands poètes, du groupe d’écrivains espagnols appelé « Génération 27 ».
(...)
-
Panos Kyparissis est né dans la communauté Oxya de Ioannina. Il a étudié les mathématiques et la philologie à l’Université d’Athènes (...)
-
Il y a toujours, dans les recueils, un poème que l’on retient, dont des vers s’inscrivent sans grand effort dans notre mémoire.
(...)
|
Paysages
-
Claudine Bohi et Anne Slacik, Regarde L’herbe qui tremble, 2022 – 88 pages, 20 €
Claudine Bohi photo : Germain Roesz
Anne Slacik photo : Maxime Godard
Isabelle Lévesque : Comment le projet de Regarde s’est-il décidé ? Comment vous êtes-vous choisies ? Qu’est-ce qui attire la poète dans cette peinture et l’artiste dans cette poésie ?
Claudine Bohi : C’est vraiment une aventure, dans les deux sens de ce mot : c’est venu à nous, d’abord, et ça nous a conduites là où l’on ne savait pas (…)
-
Entretien avec Florentine Rey par Cécile Guivarch
« Deux chaises toutes simples où tu t’assois avec une personne, adulte ou enfant(s), poète ou non, de façon à entamer une discussion, convoquant l’imaginaire, à propos de ce qui s’observe devant soi (un paysage, un mur, un étalage, une cheminée...) [...] »
-
Entretien avec Christian Gardair et Béatrice Marchal,
par Isabelle Lévesque
Je n’avais à vrai dire pas prévu d’écrire sur Christian Gardair dont j’ai découvert la peinture grâce à l’un de tes livres, Isabelle, Nous le temps l’oubli, qu’il a accompagné. Ce fut même plutôt l’inverse : à la suite d’une sympathique rencontre avec l’homme, lors d’une lecture organisée par L’herbe qui tremble au printemps 2019 (...)
-
Pierre Garnier (1928-2014) créateur et théoricien du mouvement international du spatialisme en poésie composa également de nombreux poèmes linéaires. Cette anthologie rassemble des chroniques publiées dans Le Journal des oiseaux (de 1976 à 1989) ainsi que des poèmes (de 1966 à 2004) dont la thématique, les oiseaux, signe la (...)
-
Cécile : Chère Anne Le Maître, tu peins, tu écris, tu marches. Tu vois, tu t’émerveilles, tu es en plein dans la vie. Tu vois la vie dans la moindre petite fleur, dans un paysage de montagne, dans les petites bêtes. Qu’apportent la marche et le dehors à ta peinture, à ton écriture, à ton dedans ? Et comment tout cela parvient-il à s’entremêler à ton quotidien ?
Anne : J’ai l’impression que le réel sans cesse me convoque, me requiert. Tout ce qui demande à être regardé, écouté ! C’est à la (…)
|
L’arbre à parole
-
- Les Roses fauves, de Carole Martinez, Gallimard
- C. O.M.M.E.N.T. / L.’I.D.É.E. /D.’U.N. T.I.T.R.E. / S.U.F.F.I.T. / À. D.É.C.R.I.R.E. / L.E. / S.O.R.T. / D.’U.N. L.I.V.R.E / C.R.E.U.X., de Philippe Jaffeux, Milagro
- Sonderkommando, de Marcel Nadjary, Signes et Balises, traduit par Loïc Marcou
- Florbelle, de Jacques Cauda, Tinbad, septembre 2023
-
- Le livre du large et du long. Laura Vazquez. Editions du sous-sol, collection / feuilleton fiction, 2023
- Mes forêts. Hélène Dorion. Edition Bruno Doucey, 2021, édition originale / en édition de poche, coll. Sacoche, 2023
- La Figure du dehors. Kenneth White. Eds Grasset, 1982, édition originale / Le Livre de Poche coll. Biblio / essais, 1989
- Le sens des Lieux. Gary Snyder. (Ethique, esthétique et bassins-versants). Eds wildproject, Coll. Domaine sauvage 2019. / Traduit de l’anglais par Christophe Roncato Tounsi
- Partir. Cécile Guivarch. Editions l’Atelier des Noyers / Collection Carnets de voyages. 2023
-
Si la poésie d’Angèle Vannier est née de la cécité survenue au moment où la future poète se destinait à des études de pharmacie, celle de Valérie Canat de Chizy doit sans doute son origine à la privation précoce de l’ouïe, dès sa quatrième année (...)
-
Cher Antoine Mouton, vous avez écrit HKZ, Le livre du revenir, et ce livre m’a bouleversée, comme je sais qu’il bouleversera, bouleverse déjà, d’autres lecteurs. Vous écrivez un journal sur l’accompagnement d’une proche amie vers la fin de vie. Vous écrivez un journal sur la perte des repères, du contrôle de soi, sur cette maladie Alzheimer qui a touché votre amie. (...)
-
Parmi les brèves de Christophe Stolowicki,
- La Carte et le Territoire, Michel Houellebecq, Flammarion, 2010
- Femmes, de Philippe Sollers, Gallimard, 1983
- De l’abeille au zèbre, de Philippe Jaffeux, Atelier de l’agneau
|
A l’écoute
-
F.D : À la fin de « Texte sur l’électricité », Francis Ponge écrit ceci, que je suppose d’une ironie féroce : Enfin, peut-être, chemin faisant, ai-je élucidé les raisons du retard, quant à l’Électricité, des poètes (et des architectes tout aussi bien).
-
Le prologue de votre livre nous entraîne dans un voyage géographique, d’une enfance calabraise vers un présent français. Quelle est la part de l’Italie et de ses paysages dans votre inspiration ?
-
Sous le titre, Des jours de pleine terre, on lit : « Poésie 1969 – 2022 ». S’agit-il d’une anthologie de poèmes choisis dans différents recueils ?
-
Isabelle Lévesque : Dans ta bibliographie, certains livres, comme Objets de la Demoiselle, sont classés en poésie et publiés par Librairie-Galerie Racine. Les autres sont classés en romans ou récit pour La nuit est toi, et publiés chez d’autres éditeurs. Cette différence tranchée te convient-elle (...)
-
Hommage à Christian Bobin (1951-2022)
Lettre envoyée à Arvo Pärt après un rêve fait au Champvieux dans une nuit de juin 2018
Je n’ai rien fait de ma vie, rien,
juste bâti un nid d’hirondelle sous la poutre du langage.
(Un bruit de balançoire)
Je n’ai rien voulu faire d’autre pour ce délicat exercice d’admiration, rien, juste réaliser cette brève composition sonore à partir des mots d’une lettre et vous l’envoyer. . .
bruno cousin
|
Bonnes maisons
-
Entretien avec Gilles Jallet, par Cécile Guivarch
Monologue, revue de langue et de littérature, un premier numéro paru en février 1987, un deuxième en novembre la même année, trente-six entre décembre 1994 et décembre 1995 (Actuariæ). Retour en février 2021 avec Avant midi puis en décembre Sprung Rhythm(...)
-
Entretien avec Mateja Bizjak Petit par Cécile Guivarch à propos du Centre de Créations pour l’Enfance – Maison de la poésie de Tinqueux , revue VA !, collection Petit VA ! et Gustave Junior
Le Centre de Créations pour l’Enfance – Maison de la poésie de Tinqueux est une magnifique association que j’ai découverte grâce à Valérie Rouzeau en 2003 quand je suis venue vivre à Tinqueux(...)
-
La Fabrique poétique. Entretien avec Isabelle Baudelet.
J’ai eu besoin de construire La Fabrique Poétique, comme on éprouve le besoin de bâtir sa maison(...)
-
Entretien avec Pascale Goze, par Cécile Guivarch
Bonjour Pascale Goze. Sur la page d’accueil des éditions Lunatique, on comprend qu’il n’y a pas besoin de forcément d’être docile pour envoyer un texte au comité de lecture(...)
-
- Le Génie libre n° 1 octobre 2021
- Missives mars 2022 n° 304
|
Bonnes feuilles
-
- Miriam Van Hee, Entre bord et quai, traduit du néerlandais et préfacé par Philippe Noble, édition bilingue, Cheyne, 2023
-
- Germain Tramier : Le cahier d’eau ; préface d’Emmanuel Echivard (Cheyne Éditeur, 2023)
- Marielle Anselmo : Vers la mer ; préface d’Alain Borer (éditions unicité, 4e trimestre 2022)
- Natalie Diaz : Quand mon frère était un Aztèque ; traduit de l’anglais (États-Unis) par Adèle Carasso (Editions des Lisières, 2023)
-
- Dans la doublure, Philippe Longchamp, Cheyne éditeur
-
- La maison de Mues, Catherine Serre, l’Arbre à paroles
- Errer pauvre, Eliane Vernay, L’herbe qui tremble
- Ça veut dire quoi partir, François Coudray, Editions Alcyone
- Ô Châteaux, Denise Le Dantec, Les éditions SANS ESCALE
- Le mélange de l’eau, Ariel Spiegler, Revue Achille | Editions de Corlevour
- Saline, Maelan Le Bourdonnec, Poétisthme
- Boîtes noires, Estelle Fenzy, Le chat polaire
- Les mots sont une foudre lente, Serge Núñez Tolin, Rougerie
- Quand je ne dis rien je pense encore, Camille Readman Prud’homme, L’Oie de Cravan
- Thermos fêlé, Claude Favre, L’herbe qui tremble
- Rituels, Dominique Maurizi, Fai fioc
- Contre-Feux, Subrebost, maelstrÖm reEvolution
- La langue des Oiseaux, Valérie Canat de Chizy, Editions Henry
-
- Cécile Guivarch, Sa mémoire m’aime. Les Carnets du Dessert de Lune, 2023.
- Romain Fustier, toutes ces bêtes autour. Les Lieux-Dits (Cahiers du Loup bleu), 2023
- Julie Nakache, Le sang des filles. Éditions Exopotamie, 2023
- Dominique Sampiero, Le wagon qui ne voyage que la nuit. La Boucherie littéraire, 2023
- Philippe Mathy, Derrière les maisons. L’Herbe qui tremble, 2023
- Véronique Wautier, Ton nom maintenant. L’Herbe qui tremble, 2022
- Florence Saint-Roch, Préparer le ciel. Les Lieux-Dits (Les Parallèles croisées), 2023
- Emmanuelle Le Cam, Le partage des chants et Au tableau des nuits blanches. Citadel Road Éditions, 2023
|
Bonnes feuilles (2)
-
- Steve Wilfrid Mounguengui– L’énigme des ruines – La Kainfristanaise – 2021
- Nour Cadour –Larmes de lune – L’Appeau’Strophe – 2022
- Lara Dopff – Ainsi parlait Larathoustra – édition Phloème – 2022
- Nicolas Perge – Lise Deharme, cygne noir – JC Lattès, 2023
-
- Trouée, de Maud Thiria, éd. Lanskine, 2022
- Du sable à la mer, de Nelly Froissart, éd. Sans escale
- LA PORTE DU FRIGO SE FROTTE ENCORE LES YEUX, de Séverine é, Plis urgents 69, Rougier V. éd., 2023
-
- Forêts domaniales de la mémoire, Marc Alyn, La rumeur libre, mai 2023, 136 pages, 17 euros
-
- Anne Mortal, Un fracas sans bruit avec des encres de Krochka, aux éditions Jacques Brémond, 2023, par Patricia Cottron-Daubigné
-
- Antoine Boisclair, Solastalgie, Editions du Noroît, Montréal, 2019, par Judith Chavanne
- ça veut dire quoi partir, François Coudray, Ed. Alcyone, 2022 par Luce Guilbaud
- Il se fait tard, Louis Dubost, Saison sans visage, Tarabuste Editeur, par Luce Guilbaud
- L’autre je de Jean-Pierre Farines, Alcyone, 2022, par Éric Chassefière
- Marie Alloy, Ciel de pierre, Les Lieux-Dits, 2022, par Eric Chassefière
- 49 marches de Paul Sanda, Alcyone, 2022, par Éric Chassefière
- Béatrice Marchal, L’ombre pour berceau, Al Manar, 2020, par Eric Chassefière
- Saison sans visage, Louis Dubost, Tarabuste éditeur, par Roland Nadaus
- Comme un morceau de nuit, découpé dans son étoffe, Déborah Heissler, Cheyne, Collection grise, par Héloïse Rocquencourt
- Jusqu’au cœur, Alain Brissiaud, Les Hommes sans Epaules éditions, par Stéphane Bernard
- Battre le corps, Dominique Boudou, Le Nouvel Athanor , par Stéphane Bernard
- Jean-Pierre BOULIC – Enraciné – Éd. La Part Commune 2023, par Claude Serreau
- Ironiques, les abîmes ultimes, - Dalibor Frioux - Valéry Molet, Éditions Sans Escale, par François Thiéry-Mourelet
- Annie Wallois, Sur la pierre bleue du seuil. Éditions Douro. 2023, par Philippe Fumery
- Alouette, Mérédith Le Dez, Le Manteau & la Lyre, Obsidiane, février 2023, par Marilyse Leroux
|
Mille-Feuilles
-
- L’île du renard polaire de To Kirsikka, Sophie Loizeau, Champ Vallon, 2024
-
- Danièle Corre, Ces ombres qui nous peuplent, édition La Feuille de thé
-
- L’arbre qu’on ignorait être soi. Son nom sous l’écorce. Samuel Martin-Boche. Editions du petit pois.
-
- Angèle Paoli, Au fil des jours, Éditions Musimot, 2024
|
Terre à ciel a reçu
-
Livres tout frais, reçus...
30 ans de maison - L’anthologie des Carnets du Dessert de Lune
Dansent bols et seaux, Sylvie Durbec & Clara Regy, Illustrations de Gwen Guégan, le chat polaire
Ourlets 1 & 2, Clara Regy, éditions Lanskine
Je dis mon fils, Cécile Guivarch, éditions Abrapalabra
La grâce des faux pas, Sabine Dewulf, Les éditions Sans Escale
Ciel au corps, Sabine et Marie Dewulf, L’Atelier des Noyers
Une histoire passera ici, Ariane Dreyfus, Le Castor Astral
Lettre d’amour écrite dans un immeuble en feu, Anne Sexton, traduction de l’anglais par Sabine Huynh, éditions des femmes / Antoinette Fouque
Le chant du vent et de la lune, Li Qingzhao, Po&Psy
Une rose rouge dans le désert, Chen Hsiu-chen, Po&Psy
Les murs sont en marche, Werner Lutz, Po&Psy
le ciel sur ton visage, Franck Doyen / Catherine Renaud-Barret, Faï fioc
La conversation amoureuse, Hervé Martin, Editions Petra
Père, ne vois-tu pas, Jacqueline Persini, la tête à l’envers
Si la simplicité nous a quitté ?, (Dix-sept poèmes, à cause de plusieurs linogravures de Rapahël Segura, James Sacré, Potentille
Je la suis devenue, Camille Loivier, éditions Lanskine
Calligraphie du silence, Pierre Warrant, Abrapalabra
Ne pas fermer les yeux, Jean-Pierre Chambon, Al Manar
|
|
RSS 2.0
Terre à ciel 2005-2026 | Textes & photos © Tous droits réservés 
Muriel Denis
Samuel Florin
Caroline Giraud
Clélie Lecuelle
Héloïse Roquencourt
Christine Guinard
Béatrice Pailler
Cécile Richard
Jacques Roman
Mary-Laure Zoss
Luba Yakymtchouk : Les Abricots du Donbas - une lecture de Cécile Guivarch
Comment vivre sur la planète terre, Nanao Sakaki 
Pedro Salinas, extraits de Raison d’amour / Razón de amor, traduction Bernard Sesé
Panos Kyparissis, traduit du grec par Anne Barbusse
Poèmes lus par la mer, Luis Mizón - présentation de Christian Degoutte
Regarde | Entretien avec Claudine Bohi et Anne Slacik, par Isabelle Lévesque
Conversations poétiques avec Florentine Rey
Christian Gardair, …« Paysageur d’estuaire / Paysageur de Paris »…
Pourquoi l’oiseau, de Pierre Garnier, par Isabelle Lévesque
Rencontre avec Anne Le Maître, entretien par Cécile Guivarch
Billet de Christophe Stolowicki
Chevalier ! Montre-moi tes seins ! Par Bruno Normand (décembre 2023)
La langue intérieure du monde : l’écoute contemplative de Valérie Canat de Chizy, par Marc-Henri Arfeux 
HKZ, Le livre du revenir, Entretien avec Antoine Mouton par Cécile Guivarch
Billet de Christophe Stolowicki
Autour du feu, F. Delorme et F. Saint-Roch, Deuxième partie, chap. 5
Ce que dit le Nuage, Entretien avec Enza Palamara par Isabelle Lévesque
Des jours de pleine terre, Entretien avec Pierre Perrin, par Isabelle Lévesque
Objets de la demoiselle / La nuit est toi - Entretien avec Claire Boitel par Isabelle Lévesque
Hommage à Christian Bobin, par Bruno Cousin
Monologue
La Fabrique poétique
Les éditions Lunatique
2 revues par Ghislaine Lejard
Lignes d’écoute, par Sabine Dewulf (Décembre 2023)
L’espère-lurette, chronique po&ique, par Jean Palomba (Décembre 2023)
Dans la doublure, de Philippe Longchamp, lu par Albane Gellé
Hep ! Lectures fraîches ! Par Cécile Guivarch (juillet 2023) 
Lus et approuvés (juillet 2023) par Valérie Canat de Chizy
Lectures de Véronique Elfakir
Lectures de Mathias Lair (Décembre 2023)
Forêts domaniales de la mémoire, Marc Alyn, par Marilyse Leroux
Anne Mortal, « Un fracas sans bruit », par Patricia Cottron-Daubigné
Mille-feuilles (Juillet 2023)
L’île du renard polaire de To Kirsikka, Sophie Loizeau, par Denis Heudré
Danièle Corre, Ces ombres qui nous peuplent par Jacques Merceron
L’arbre qu’on ignorait être soi. Son nom sous l’écorce. Samuel Martin-Boche. Par Luce Guilbaud
Au fil des jours, Angèle Paoli, par Michaël Bishop
Terre à ciel a reçu