Un ange à notre table
-
C’est que les fleuves ne m’inspirent pas.
Peut-être une fois l’A7 qui passe tout près.
Si l’on considère que c’est sale pareil et qu’ça remue.
-
face au miroir et dedans
vibrer comme
dénuder
la tête de ses
réverbérations
-
L’air me griffe
de flocons
comme l’ours en fourrure
des banquises
-
Goutte, filet, rigole, ruisseau, rivière, fleuve, l’eau s’immisce comme les mots, traversant les obscurités et les pleines lumières.
-
le ciel s’habille
de brume - un pont entre
terre et ciel
|
Terre à ciel des poètes
-
Gérard Bocholier est né le 8 septembre 1947 à Clermont-Ferrand. (...)
-
Anne Bonhomme est née à Verviers en pleine seconde guerre mondiale (1941). (...)
-
Née à Surgères en Charente-Maritime où elle a vécu toute sa jeunesse, (...)
-
Louis Dubost est né en 1945 dans le Brionnais (Sud Bourgogne). Depuis 1975, après avoir été enseignant (philosophie) et éditeur de poésie (le dé bleu / L’Idée bleue) (...)
-
Né en 1956, Thierry Metz s’est donné la mort le 16 Avril 1997. « C’est que vivre a quelque chose de terriblement élémentaire... Chaque soir, quand la fatigue ne l’a pas anesthésié, Thierry Metz note la part respirable des heures qu’il a traversées ».
|
Voix du monde
-
Quatre poèmes de Maria Carta traduits par Filomène Giglio et Franck Merger, suivis par une présentation de l’auteur, un entretien avec les traducteurs et la présentation de chacun d’eux.
-
Traduction à quatre mains de Andal, poète-sainte tamoule du IX°s. par Priya Sarukkai Chabria et Ravi Shankar (entretien et poèmes traduits de l’anglais (Inde) par Roselyne Sibille)
-
Les neuf poèmes suivants ont été écrits en yiddish par RIVKA BASMAN-BEN HAYIM, née en 1925, l’une des plus grandes poètes d’expression yiddish encore en ce monde. Ils ont été traduits en anglais par Zelda Kahan Newman, et en français pas Sabine Huynh.
-
Miri Ben-Simhon (1950-1996) est née le 13 janvier 1950 à Marseille, dans un camp de transit, durant la migration de ses parents du Maroc vers l’Israël. Elle a grandi à Jérusalem, dans le quartier populaire de Katamone.
-
MATT ROSEN est photographe et écrivain. Originaire de Londres, il fait actuellement ses études à Paris et se spécialise dans la poésie surréaliste.
|
Paysages
-
Livre d’artiste, dessins aquarelle et encre de Chine
-
avec Michaël Glück, Marcelline Desbordes-Valmore, Sylvie Fabre G., Gaston Puel, James Sacré, Pierre André Benoit, Jean-Pierre Faye
-
Poèmes de Roland Cornthwaite sur des photos d’Isabelle Louineau
-
Au début, il s’agissait de dessins destinés à moi seul, en marges des carnets. Des dessins nés de l’ennui. Puis, peu à peu, une forme s’est imposée : parler des interrogations banales et quotidiennes d’un écrivain (...)
-
avec Aurélien Louis, Vû Trân Trong, Evelyne Gerbaud, Patrick Devreux (...)
|
L’arbre à parole
-
Ce sont toujours les mêmes autobus qui assurent les navettes de villes en villes J’ai connu la Turquie à travers leurs vitres rectangulaires Et traversé des centaines de kilomètres suivant leurs itinéraires (...)
-
ce fut le premier jour elle avait cassé trois œufs ronds lisses même pas souillés trop propres pour être honnêtes
c’était bon
la route avait donné des visages aux arbres toujours les mêmes
(...)
-
Je déménage sur la terrasse. L’odeur de thé d’hier a un peu changé. Maintenant, dans l’humidité de la nuit, elle a comme infusé. (...)
-
Anthologie recueillie par Cécile Guivarch. Titre emprunté à Cécile A. Holdban.
Avec Perrine Le Querrec, Jean-Marc Barrier, Thérèse André-Abdelaziz, Cécile A. Holdban, Fleur Cormier, Jos Roy, Kenny Ozier-Lafontaine, Jean-Jacques Marimbert, Samantha Barendson, Vincent Motard-Avargues, Olivier Bastide, Chantal Dupuy-Dunier, Mélanie Leblanc, Luc-André Rey, Brigitte Giraud, Roselyne Sibille (...)
-
Me vient à l’esprit, dans ses moindres détails, le minuscule appartement meublé de bric et de broc de mon enfance. Le gris du ciel de la pluie du zinc des pigeons sur tout cela. Quand on habite sous les toits, il fait soit trop chaud, soit trop froid au gré des saisons. « L’été, on crève de chaud ; l’hiver, on pèle de froid ! (...)
|
A l’écoute
-
L’art c’est à la fois le bateau et la carte...
-
Nouvelle rubrique sur Terre à Ciel ! Mélanie Leblanc tend son micro aux poètes, pour commencer, la parole est donnée à David Dumortier. (...)
|
Bonnes maisons
-
Des rencontres entre ses murs, parmi les livres qui vivent dans les rayonnages de ses bibliothèques, des rencontres dans d’autres lieux : jardins, péniche, bars, rue… (...)
-
Entretien avec Virginie PAULTES par Jean Palomba - Place Pey Berland, Café français (Bordeaux, Gironde, 33) le 27 mars 2013
-
Comment les Éditions de l’Atlantique sont-elles nées ?
Elle a été un prolongement d’activités antérieures au service de la poésie : un site internet, créé en 1997, présentant les textes et bio-biblios d’une centaine de poètes ; une revue, initiée en 2001, Saraswati (revue de poésie, d’art et de réflexion), etc. La suite logique de tous ces travaux débouchait très naturellement sur l’édition papier.
-
|
Bonnes feuilles
-
Max Alhau, En cours de route, Peintures de Marie Alloy, L’herbe qui tremble, 2018
-
Michèle Finck : Connaissance par les larmes – Arfuyen - 2017
-
Alexandre Romanès, Le Luth noir, Castellare-di-Casinca, Lettres vives, coll. « Entre 4 yeux », 2017
-
- éparpillement, Camille Loivier, éditions isabelle sauvage
- Petit traité du noir sans motocyclette (sauf une in extremis), Roger Lahu, Editions Les Carnets du Dessert de Lune
- Le bruit de la langue, Gilles Mentré, L’herbe qui tremble
- Lycaons, Clara Regy, Editions Henry
- Deadline, Jean-Marc Flahaut, éditions Interzone[s]
- Marigny (Bewind - Play - Forward), Benjamin Alexandre, La Crypte
- Loin le seuil, Fabrice Farre, La Crypte
- Au cœur du cœur de l’écrin, Anne Kawala, Lanskine
- Le Soleil s’est réfugié dans les cailloux, Anne-Lise Blanchard, Ad Solem
- Présence poésie - Thierry Metz par Cédric Le Penven, Editions des Vanneaux
- Les métamorphoses, Gérard Cartier, Le Castor Astral
- Poèmes sans titre de transport, Olivier Cousin, Stéphane Batigne éditeur
- D’où surgit parfois un bras d’horizon, Denise Desautels, Editions du Noroît
- et leurs bras frêles tordant le destin, Jean Le Boël, Les écrits du nord, Editions Henry
- Faute de preuves, Serge Prioul, Editions Les Carnets du Dessert de Lune
- A l’arbre que l’on devient, Michel Bourçon, Le phare du Cousseix
-
- Most, Lou Raoul, Editions La Dragonne
- RéconciLiée, Jasmine Viguier, Editions Le Chat qui tousse
- Courir à l’aube, Frédérique Germanaud, Editions La clé à mollette
- Des abribus pour l’exode, Marc Tison, images et peintures Raymond Majchrzak, Editions Le Citron Gare
|
Bonnes feuilles (2)
-
- Nouaison, Bernard Campiche éditeur
- Mention Fragile, Samizdat
- Je suis mort un soir d’été, Bernard Campiche éditeur
-
Paru aux éditions l’Arbre à Paroles, printemps 2015
-
Présent faible, Armand Dupuy, éd. Faï Foc (9 €)
-
Editions du Petit Pavé (25 juillet 2016)
-
- Page blanche, éditions l’Atelier du Grand Tétras
- En noir et blanc, éditions Samizdat
|
Mille-Feuilles
-
- L’île du renard polaire de To Kirsikka, Sophie Loizeau, Champ Vallon, 2024
-
- Danièle Corre, Ces ombres qui nous peuplent, édition La Feuille de thé
-
- L’arbre qu’on ignorait être soi. Son nom sous l’écorce. Samuel Martin-Boche. Editions du petit pois.
-
- Angèle Paoli, Au fil des jours, Éditions Musimot, 2024
|
Terre à ciel a reçu
-
Livres tout frais, reçus...
30 ans de maison - L’anthologie des Carnets du Dessert de Lune
Dansent bols et seaux, Sylvie Durbec & Clara Regy, Illustrations de Gwen Guégan, le chat polaire
Ourlets 1 & 2, Clara Regy, éditions Lanskine
Je dis mon fils, Cécile Guivarch, éditions Abrapalabra
La grâce des faux pas, Sabine Dewulf, Les éditions Sans Escale
Ciel au corps, Sabine et Marie Dewulf, L’Atelier des Noyers
Une histoire passera ici, Ariane Dreyfus, Le Castor Astral
Lettre d’amour écrite dans un immeuble en feu, Anne Sexton, traduction de l’anglais par Sabine Huynh, éditions des femmes / Antoinette Fouque
Le chant du vent et de la lune, Li Qingzhao, Po&Psy
Une rose rouge dans le désert, Chen Hsiu-chen, Po&Psy
Les murs sont en marche, Werner Lutz, Po&Psy
le ciel sur ton visage, Franck Doyen / Catherine Renaud-Barret, Faï fioc
La conversation amoureuse, Hervé Martin, Editions Petra
Père, ne vois-tu pas, Jacqueline Persini, la tête à l’envers
Si la simplicité nous a quitté ?, (Dix-sept poèmes, à cause de plusieurs linogravures de Rapahël Segura, James Sacré, Potentille
Je la suis devenue, Camille Loivier, éditions Lanskine
Calligraphie du silence, Pierre Warrant, Abrapalabra
Ne pas fermer les yeux, Jean-Pierre Chambon, Al Manar
|
|
Campo, Emanuel
Emilien Chesnot
Pascal Fauvel
Arnaud Forgeron
Sandrine Davin
Gérard Bocholier
Anne Bonhomme
Patricia Cottron-Daubigné
Louis Dubost
Thierry Metz
Filomène Giglio et Franck Merger, la traduction de Maria Carta à quatre mains
Andal : The Autobiography of a Goddess - Traduction d’une poète tamoule du IX° siècle
Rivka Basman-Ben Hayim, traduite par Zelda Kahan Newman (anglais) et Sabine Huynh (français)
Miri BEN-SIMHON, traduite de l’hébreu par Sabine Huynh
Matt Rosen traduit André Breton et Pierre Reverdy en anglais
Elle en huit : un livre d’artiste de Roselyne Sibille et Mireille Laborie
Livres peints | Anne Slacik
Parfois, je dessine dans mon carnet | Eric Pessan
Livres pauvres avec Joël Bastard
Fresques passagères, Claire Lajus
Jours des hiers, Clara Regy
Cécile Odartchenko, La présence merveilleuse se passe très bien de boniments (extraits du Journal, VI)
Alain Guillard, extraits en prose
A l’écoute de Kenny Ozier-Lafontaine, une interview de Mélanie Leblanc
A l’écoute de David Dumortier, une interview de Mélanie Leblanc.
La Maison de la Poésie de Rennes
Les Editions Moires : entretien avec Virginie PAULTES, par Jean Palomba 
Éditions de l’Atlantique
Les Vanneaux
A livre ouvert : Max Alhau - En cours de route par Isabelle Lévesque
L’espère-lurette, chronique po&ique, par Jean Palomba (avril 2018)
L’ivre de poèmes - Chronique de Franck Merger (avril 2018)
Hep ! Lectures fraîches ! Janvier 2018
Gros boum pour Silvia Härri par Sabine Faulmeyer
Coutures de Doina Ioanid par Philippe Fumery
Présent faible, Armand Dupuy par Christian Degoutte
Le Festin de Fumée de Denis Hamel par Marie-Anne Bruch
Deux livres d’Éliane Vernay par Françoise Delorme
L’île du renard polaire de To Kirsikka, Sophie Loizeau, par Denis Heudré
Danièle Corre, Ces ombres qui nous peuplent par Jacques Merceron
L’arbre qu’on ignorait être soi. Son nom sous l’écorce. Samuel Martin-Boche. Par Luce Guilbaud
Au fil des jours, Angèle Paoli, par Michaël Bishop
Terre à ciel a reçu
RSS 2.0
Terre à ciel 2005-2026 | Textes & photos © Tous droits réservés