FSR : Arnoldo, comment avez-vous découvert l’œuvre de Robert Rehder ?
AF : Par hasard. En allant sur le site de son éditeur, j’étais à l’affût de nouveauté, et j’ai repéré un titre qui me parlait, I’m back and still returning. Peut-être aussi que m’a retenu la reproduction qui ornait la couverture. Je dois préciser qu’il s’agit d’une publication posthume, Rehder l’a achevée l’année même de son décès en 2009 ; jusqu’alors, deux recueils avaient été publiés de lui, The Compromises Will Be (…)

Arnoldo Feuer, traducteur de Robert Rehder, entretien avec F. Saint-Roch, suivi de quelques poèmes traduits.