2025 sonne pour Terre à Ciel comme un air de fête : c’est l’année de ses vingt ans. Cela peut paraître beaucoup ou presque rien autant de temps à lire, écouter, découvrir de nouvelles voix d’ici et d’ailleurs. Avec régularité, exigence, esprit d’ouverture et le goût du partage, Terre à Ciel est parvenu à s’intégrer dans le paysage poétique. Vingt ans que nous partageons la Poésie d’aujourd’hui et il certain que la poésie est vivante ! Compter le nombre de poètes que nous avons mis en valeur dans nos pages serait colossal. Ce qui prime c’est plutôt notre souci de mettre en avant des voix de qualité, originales et prometteuses. La poésie en vingt ans a beaucoup évolué… Aujourd’hui émergent des voix qui disent l’urgence de dire, des voix qui accordent parfois moins d’importance au travail de la langue, des voix qui montent sur scène et sont davantage audibles du grand public. La poésie se transforme et résiste aussi, fidèle aux voix qui l’ont portée. Elle est présente au quotidien et avec les souvenirs. Elle nous aide à traverser le monde, à nous sentir là où nous nous devons d’être. Bonheur dans ce numéro d’accueillir Rose Fustier et ses petites mémoires. Née en 2007, elle est de la nouvelle génération de poètes qui lisent ceux d’aujourd’hui et d’hier. La poésie s’immisce également dans des collectifs, comme celui des Percussions de Treffort, groupe de musiciens professionnels en situation de handicap dont la portée poétique des mots fait d’eux des poètes. La poésie vient parfois du découpage-collage et permet de dévoiler ce qui se cache derrière selon Isabelle Grosse. La poésie est survivante selon Michel Gendarme, support de méditation selon Anne Jullien, Liberté, inventivité, partage selon Gaël Tissot. Elle se poursuit, s’invente de nouveaux airs, mais continue depuis toujours son travail de transmission. Françoise Delorme propose l’idée de métamorphose qui rejoint d’une certaine manière celle de « magie sans magie » chère à Joël Bastard. C’est la richesse de la poésie : avoir été, être et devenir, c’est très certainement sans fin ce processus de porter et ce désir d’évolution. N’oublions pas toutefois d’exiger que la poésie ne s’appauvrisse pas, mais qu’au contraire elle nous élève. Alors, je vous invite à souffler ensemble nos vingt bougies pour que Vive la Poésie.Cécile Guivarch pour l’équipe de Terre à ciel
Un ange à notre tableTerre à ciel des poètes
Voix du monde
- Thodoris Rakopoulos, traduit du grec par Anne Barbusse
- Arnoldo Feuer, traducteur de Robert Rehder, entretien avec Florence Saint-Roch, suivi de quelques poèmes traduits
- Guilhem Fabre - Instants éternels - Cent et quelques poèmes connus par cœur en Chine
- Gerald Vizenor - Champ libre - Poèmes imagistes inspirés des « chants de rêve » anishinaabe
- Ouladzimir Stsiapan - Mouettes au-dessus de Minsk - traduit du biélorusse par Danièle Faugeras et Yana Hultsiayeva
- Gary LAWLESS - Caribouddhisme - traduit de l’anglais (E.U.) par Danièle Faugeras
L’arbre à paroles
- Feuille après feuille, les visages : une traversée par le poème selon Francis Gonnet, par Marc-Henri Arfeux
- Antoine Émaz : simplement la vie qui passe, qui use, par Gaël Tissot
- Billets de Christophe Stolowicki
- Chevalier ! Montre-moi tes seins ! Par Bruno Normand
- Terres Obliques (sélection) – Pascal Nordmann
- Plus loin que l’atelier - Lettre à Gabriel Zimmermann, par Maxence Quillon
A l’écoute
- Autour du feu, Françoise Delorme, Florence Saint-Roch
- Contre-jours - Entretien avec Patricia Castex Menier par Isabelle Lévesque
- Isabelle Lévesque et Pierre Dhainaut - SARINAGARA / un dialogue
- A l’écoute de Michel Diaz - pour résolument traverser l’obscur, par Florence Saint-Roch
- Un entretien avec François Thiery-Mourelet autour de « Crâne-caverne » par Mathias Lair
Paysages
- Sylvie Tubiana - Entretien avec Cécile Guivarch
- En l’aujourd’hui - Dessins d’Elisabeth Bard, textes de Françoise Delorme
- Où se cache la soif, des encres aux peintures - Sabine Dewulf / Caroline François-Rubino
- Le visage inconnu, entretien avec Jean-Pierre Chambon par Cécile Guivarch
- Gagner le champ profond, entretien avec Christine Brioul, photographe, par Florence Saint-Roch
Bonnes maisons
Bonnes feuilles
- Hep ! Hep ! Lectures fraîches par Cécile Guivarch
- Lus et approuvés, par Valérie Canat de Chizy
- Repaires, repères, par Françoise Delorme
- Instantanés de Clara Regy
- Lignes d’écoute par Sabine Dewulf
- L’espère-lurette, chronique po&ique, par Jean Palomba
- Lectures de Clélie Lecuelle
- Itinéraires non-balisés N°17 Georges Cathalo
- Lectures de Véronique Elfakir
- Lectures de Mathias Lair
- Lectures de Luce Guilbaud
- Petites notes de Ghislaine Lejard
Mille-Feuilles
- Bernard Grasset, Et le vent sur la terre des hommes, par Jean-Claude Albert Coiffard
- Le double été, Ariane Dreyfus, par Christian Degoutte
- Ultima Thulé le requiem, Jos Garnier, par Béatrice Machet
- Une lecture de Annie Dana, « Tremblement des jours », par Christian Cavaillé
- Boucan de Julien Delmaire, lu par Fidèle Mabanza
- Nous les perçants de Maryvonne Coat, par Frédérique Germanaud
RSS 2.0