Accueil > Voix du monde > « Le Cimetière marin » et « Les Pas » de Paul Valéry, traduits en anglais par (...) > « Le Cimetière marin » et « Les Pas » de Paul Valéry, traduits en anglais par (...) > Poster un message
Bravo pour ces traductions qui collent enfin u texte avec une sobriété respectueuse ou l ego du traducteur a su enfin s effacer.un seul reproche jouissance ne peut être traduite trahie par pleasure seule jouissance est jouissance ouverture essentielle sur l infini,le plaisir n y a pas accès il l a fuit. Bravo encore micheldenee@icloud.com