Terre à ciel

Nicole Laurent-Catrice ou la voix de l'intranquillité, par Marie-Hélène Prouteau

Cécile Guivarch — 2023-11-29T14:47:00Z

Il y a beaucoup de femmes dans l'œuvre poétique de Nicole Laurent-Catrice. Cette attention à leur existence, à la beauté du féminin est hautement signifiante. D'être née avant la seconde guerre dans une fratrie de douze enfants n'y est sans doute pas étrangère. Dans Cairn pour ma mère, la poète chante sa mère disparue en convoquant la « longue chaîne des femmes » en une chorégraphie silencieuse.
Ce livre de deuil est un chant de tendresse, d'élégance de cœur. La poète fait revivre le plus (…)

- L'arbre à parole / Laurent-Catrice, Nicole, Prouteau, Marie-Hélène

Instantanés de Clara Regy

Cécile Guivarch — 2020-01-13T14:36:00Z

Sophie G.Lucas Jean Marc Flahaut, PARADISE, éditions Interzone[s] et les (belles) illustrations de Bill Térébenthine
Jean-Claude Martin, Vies patinées, Editions Les Carnets du Dessert de Lune,
préface d'Hervé Bougel et dessins de Claudine Goux
Murielle Compère-Demarcy (MCDem.), Dans les landes de Hurle-Lyre, Z4 Editions, Illustrations de Jacques Cauda
Nicole Laurent-Catrice, Frédéric Hubert, La boîte noire , Editions du Petit Véhicule
Alain Crozier, nuit marine, jacques andré éditeur, coll. POÉSIE XXI
Séverine é, LE TAISEUX, Les Editions du Petit Rameur, Illustrations de Laurent Maïo
Silvia Marzocchi, Scènes d'intérieur, Lanskine
Ingrid Storholmen, Tchernobyl, récits, éditions Lanskine, traduit du norvégien par Aude Pasquier, couverture de Maurice Miette« collections Régions froides »

- Bonnes feuilles / Maltaverne, Patrice, Lucas, Sophie G., Regy, Clara, Flahaut, Jean-Marc, Martin, Jean-Claude, Laurent-Catrice, Nicole, Compère-Demarcy, Murielle, Crozier, Alain, é, Séverine, Marzocchi, Silvia, Storholmen, Ingrid

Enrique Noriega, traduit de l'espagnol (guatémaltèque) par Nicole Laurent-Catrice

Cécile Guivarch — 2019-06-16T14:14:00Z

Poète, éditeur et animateur d'ateliers d'écriture, notamment aux Etats-Unis, Enrique Noriega est né au Guatemala en 1949. Il a reçu plusieurs prix prestigieux tant au Mexique que dans son pays.

- Voix du monde / Laurent-Catrice, Nicole, Noriega, Enrique

Chansons et refrains d'absence, Miguel Hernandez

Cécile Guivarch — 2017-10-10T19:12:00Z

Parution de Chansons et refrains d'absence, poèmes bilingues de Miguel Hernandez, traduits de l'espagnol par Nicole Laurent-Catrice, Le Temps des Cerises - suivi d'une présentation de Noëlle Ménard pour Terre à ciel

- Voix du monde / Laurent-Catrice, Nicole, Hernandez, Miguel, Ménard, Noëlle

Poètes du Chiapas par Nicole Laurent-Catrice

Cécile Guivarch — 2017-01-15T15:30:00Z

Le Chiapas est un état au Sud-est du Mexique. Il a fait partie du Guatemala jusqu'en 1824.
Poèmes tsotsiles (ethnie maya du Chiapas) et poèmes tojolabales (ethnie maya des Chiapas)

- Voix du monde / Laurent-Catrice, Nicole

Hep ! Lectures Fraîches ! Octobre 2016

Cécile Guivarch — 2016-10-21T16:36:00Z

Lectures de Cécile Guivarch

Insinuations sur fond de pluie, Insinuaciones en un fondo con lluvia, Javier Vicedo Alós, fondencre
Une infinie précaution, Eric Sautou, Flammarion
La vallée des Ammeln, Philippe Fumery, l'Arbre à paroles
Un front de feuilles, Nicole Laurent-Catrice, La part commune
Seul le bleu reste, Samaël Steiner, Editions Le Citron Gare
Au nord du futur, Christophe Manon, Editions Nous
Témoin, Sophie G. Lucas, Editions La Contre Allée

- Bonnes feuilles / Lucas, Sophie G., Steiner, Samaël, Laurent-Catrice, Nicole, Manon, Christophe, Fumery, Philippe, Vicedo Alós, Javier, Pons, Edouard, Sautou, Eric

Nivaria Tejera traduite par Nicole Laurent-Catrice

Cécile Guivarch — 2016-10-12T15:06:00Z

Nivaria TEJERA est née en septembre 1933 à Cienfuegos (Cuba) de mère cubaine et père canarien. Sa famille part en Espagne en 1934 quand la guerre civile les surprend. Son père est emprisonné par Franco de 1936 à 1939 date à laquelle la famille retourne à Cuba.

- Voix du monde / Laurent-Catrice, Nicole, TEJERA, Nivaria

Lus et approuvés (octobre 2015)

Valérie Canat de Chizy — 2015-09-30T19:00:00Z

Lectures de Valérie Canat de Chizy

Habiba Djahnine, Fragments de la maison.
Rodrigue Lavallé, Quelqu'un peut-être.
Nicole Laurent-Catrice, Corps perdu. (...)

- Bonnes feuilles / Lavallé, Rodrigue, Laurent-Catrice, Nicole, Djahnine, Habiba

Ambar Past, traduite par Nicole Laurent-Catrice

Cécile Guivarch — 2015-09-30T17:30:00Z

'Ambar Past vit au Mexique, à San Cristóbal de Las Casas. Elle a créé les Talleres Lenateros (Ateliers Bûcherons) où sont fabriqués, par les femmes mayas, des papiers composés de plantes, de bois et de fleurs.(...)

- Voix du monde / Laurent-Catrice, Nicole, Past, Ambar