<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Terre &#224; ciel</title>
	<link>https://www.terreaciel.net/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.terreaciel.net/spip.php?id_mot=1972&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Terre &#224; ciel</title>
		<url>https://www.terreaciel.net/local/cache-vignettes/L144xH43/siteon0-d7a30.jpg?1793352135</url>
		<link>https://www.terreaciel.net/</link>
		<height>43</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Veronica Chiossi, traduite de l'italien par G&#233;rard Cartier</title>
		<link>https://www.terreaciel.net/Veronica-Chiossi-traduite-de-l-italien-par-Gerard-Cartier</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.terreaciel.net/Veronica-Chiossi-traduite-de-l-italien-par-Gerard-Cartier</guid>
		<dc:date>2025-11-15T16:45:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Guivarch</dc:creator>


		<dc:subject>Cartier, G&#233;rard</dc:subject>
		<dc:subject>Chiossi, Veronica </dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Veronica Chiossi est n&#233;e &#224; Venise en 1979. Elle est dipl&#244;m&#233;e en traduction et interpr&#233;tation (th&#232;se sur l'&#339;uvre de Garcia Lorca). Apr&#232;s avoir &#233;t&#233; traductrice dans divers domaines, en Italie et aux &#201;tats-Unis, avoir suivi le Master en &#233;criture cr&#233;ative &#224; l'universit&#233; de New York, elle travaille actuellement &#224; l'Universit&#233; Ca'Foscari de Venise. Son premier recueil, Candeggina (Eau de Javel) a obtenu le &#171; Contre-prix &#187; Carver.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.terreaciel.net/Voix-du-monde" rel="directory"&gt;Voix du monde&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.terreaciel.net/Cartier-Gerard" rel="tag"&gt;Cartier, G&#233;rard&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.terreaciel.net/Chiossi-Veronica" rel="tag"&gt;Chiossi, Veronica &lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
