https://www.terreaciel.net/ fr SPIP - www.spip.net https://www.terreaciel.net/local/cache-vignettes/L144xH43/siteon0-d7a30.jpg?1793352135 https://www.terreaciel.net/ 43 144 https://www.terreaciel.net/Un-homme-avec-une-mouche-dans-la-bouche-Ali-Thareb-par-Olivia-Elias https://www.terreaciel.net/Un-homme-avec-une-mouche-dans-la-bouche-Ali-Thareb-par-Olivia-Elias 2018-07-14T21:15:00Z text/html fr Cécile Guivarch Elias, Olivia Thareb, Ali <p>recueil bilingue, traduit de l'arabe (Irak) par Souad Labizze<br class='autobr' /> éditions des Lisières, mars 2018, 55 pages</p> - <a href="https://www.terreaciel.net/en-chantier" rel="directory">Bonnes feuilles (2)</a> / <a href="https://www.terreaciel.net/Elias-Olivia" rel="tag">Elias, Olivia</a>, <a href="https://www.terreaciel.net/Thareb-Ali" rel="tag">Thareb, Ali</a> https://www.terreaciel.net/Quatre-poetes-irakiens-Aya-Mansour-Ali-Thareb-Kadhem-Khanjar-et-Mazin-Mamoory https://www.terreaciel.net/Quatre-poetes-irakiens-Aya-Mansour-Ali-Thareb-Kadhem-Khanjar-et-Mazin-Mamoory 2018-04-03T12:00:00Z text/html fr Cécile Guivarch Mansour, Aya Thareb, Ali Mamoory, Mazim Khanjar, Kadhem <ul class="spip" role="list"><li> <i>Seule elle chante,</i> Aya Mansour, Editions des Lisières, traduit de l'arabe par Souad Labbize</li><li> <i>Un homme avec une mouche dans la bouche,</i> Ali Thareb, Editions des Lisières, traduit de l'arabe par Souad Labbize</li><li> <i>Cadavre dans une maison obscure,</i> Mazin Mamoory, traduit de l'arabe par Antoine Jockey, Editions Lanskine</li><li> <i>Marchand de sang</i>, Kadhem Khanjar, traduit de l'arabe par Antoine Jockey, Plaine page</li></ul> - <a href="https://www.terreaciel.net/Voix-du-monde" rel="directory">Voix du monde</a> / <a href="https://www.terreaciel.net/Mansour-Aya" rel="tag">Mansour, Aya</a>, <a href="https://www.terreaciel.net/Thareb-Ali" rel="tag">Thareb, Ali</a>, <a href="https://www.terreaciel.net/Mamoory-Mazim" rel="tag">Mamoory, Mazim</a>, <a href="https://www.terreaciel.net/Khanjar-Kadhem" rel="tag">Khanjar, Kadhem</a>